Japanilaiset eivät tee asioita samalla tavalla kuin muut, edes ystävänpäivänä 🙃!
Toisin kuin länsimaissa, joissa miehet tuovat rakkaalleen kimpun ruusuja helmikuun 14. päivän iltana, Japanissa naiset antavat lahjoja. Yleensä kyseessä on kotitekoinen tai kaupasta ostettu suklaa, mikä ilahduttaa kauppiaita suuresti.
Kulta ei ole ainoa, joka saa herkkuja, sillä myös ystävät ja kollegat saavat osansa ystävänpäivän suklaista!
Ja jotta juhlan ilo kestäisi pidempään, toinen juhlapäivä koittaa kuukautta myöhemmin. White Day on miesten tilaisuus hyvittää tilanne antamalla lahja rakkaalleen.
Tutustu siihen, miten ystävänpäivää vietetään Japanissa 💘!
💝 Kaksivaiheinen juhla
Siinä missä lännessä ystävänpäivä on romanttinen ilta, jolloin nautitaan kynttiläillallisesta, annetaan lahjoja ja lausutaan rakkaudentunnustuksia, Japanissa ystävänpäivä on hieman vähemmän glamouria, mutta ei yhtään vähemmän kaupallinen. Kuten monien muidenkin tuotujen juhlien kohdalla, saarivaltio lisää aina ripauksen omaperäisyyttä. Ei ravintoloita, romanttisia illallisia tai kukkakimppuja, vaan sen sijaan suklaata yllin kyllin!
On hyvä tietää, että ystävänpäivä jakautuu nousevan auringon maassa kahteen osaan. Ensin on 14. helmikuuta, joka on länsimaissa perinteinen ystävänpäivä, ja kuukautta myöhemmin 14. maaliskuuta.
💁♀️ 14. helmikuuta: Ystävänpäivä
Tänä erityisenä päivänä naiset antavat suklaata rakkaalleen. Se on tapa ilmaista tunteita aviomiestä, poikaystävää tai tulevaa kumppania kohtaan. Nämä makeiset valmistetaan useimmiten käsin suurella rakkaudella ja tarjoillaan kauniissa sydämenmuotoisessa rasiassa.
Naimisissa olevat tai tavoitellut miehet eivät kuitenkaan ole ainoita, jotka nauttivat tästä juhlapäivästä, sillä ystävänpäivä Japanissa ei ole varattu vain rakastavaisille. Tämä ilahduttaa myös vannoutuneita sinkkuja! Naiset antavat suklaata myös miespuolisille kollegoilleen tai esimiehilleen kohteliaisuudesta ja ennen kaikkea sosiaalisen velvollisuuden vuoksi.
Opiskelijat ja koululaiset puolestaan hemmottelevat suosikkiluokkatovereitaan sekä parhaita ystäviään. Mukavaa, mutta mitä miehet tekevät tässä kaikessa? No, eivät oikeastaan mitään. Heillä on tilaisuus hyvittää tilanne kuukautta myöhemmin White Dayna.
💁♂️ 14. maaliskuuta: White Day
Maaliskuun 14. päivä on japanilaisille erityinen päivä, aivan yhtä kaupallinen kuin 14. helmikuuta. Kuukausi ystävänpäivän jälkeen miehillä on tapana hemmotella vuorostaan omaa kultaansa. Tätä kutsutaan nimellä White Day. Se on tapa tasapainottaa tilannetta, sillä muistathan, etteivät he antaneet mitään ystävänpäivänä.
On sanottava, että tämä vastareaktio sopii kauppiaille mainiosti. Todellisuudessa White Dayn perustivat makeis- ja leipomoyritykset vuonna 1980 kasvattaakseen tulojaan.
Perinteisesti miehet ostavat makeisia, kuten keksejä tai valkosuklaata, mutta he voivat yhtä hyvin tuoda rakkaalleen koruja tai alusvaatteita. Alun perin lahjojen piti olla valkoisia, mistä juhlan nimi juontaa juurensa. Tavan mukaan vastalahjan arvon tulisi olla kolme kertaa suurempi kuin saadun lahjan (sanbaigaeshi) ystävänpäivänä. On huomioitava, että jos mies ei pysty antamaan vastalahjaa, hänen on kohteliaasti kieltäydyttävä suklaarasiasta.
Aivan kuten naiset, myös miehet antavat giri-chocoa eli kohteliaisuussuklaata naiskollegoilleen kiitokseksi. Kyseessä on todellisuudessa sosiaalinen velvollisuus, sillä nousevan auringon maassa annettu lahja maksetaan aina takaisin (kolminkertaisesti).
White Dayta vietetään myös muissa Aasian maissa, kuten Kiinassa ja Taiwanissa.
🍫 Suklaata kukkien sijaan
Siinä missä Ranskassa kukat ja punaiset ruusukimput ovat helmikuun 14. päivän tähtiä, Japanissa tilanne on toinen. Nousevan auringon maassa eivät kukkakauppiaat täytä taskujaan ystävänpäivänä, vaan suklaavalmistajat.
💸 Ennätysmyyntiä suklaavalmistajille
On hyvä tietää, että juuri he toivat tämän kaupallisen juhlan 1900-luvulla. Nähtyään juhlan markkinapotentiaalin Yhdysvalloissa, makeisyritykset Morozoff ja Morinaga aloittivat suklaamuodin tänä erityisenä päivänä. Helmikuu onkin japanilaisille suklaavalmistajille erityisen suotuisa, ja he rikkovat vuosittaiset ennätyksensä. Voidaan sanoa, että juhla tuottaa yli 100 miljardia jeniä joka vuosi.
🍪 Erilaiset suklaat
Ystävänpäivänä valitulle henkilölle tunteiden ilmaisemiseksi annettavia suklaita kutsutaan Japanissa nimellä honmei-choco. Ne valmistetaan käsin, ja niitä ostetaan kaupasta erittäin harvoin. Pientä romantiikkaa on oltava! 😏 Nämä suklaat on valmistettu huolella ja esitelty kauniissa rasiassa, yleensä sydämen muotoisessa. Herkku voi olla myös suklaakakku, joka on koristeltu karkeilla. Saatavilla on sydämenmuotoisia leivontavuokia ja paljon muuta välineistöä kauneimpien makeisten valmistamiseen.
Mitä tulee kollegoille ja tuttaville annettaviin suklaisiin (giri-choco), ne ovat lähinnä kohteliaisuuden muoto. (“giri” tarkoittaa japaniksi “velvollisuutta”). Nämä voidaan ostaa kaupasta, mutta ne on silti paketoitava hienovaraisesti. Giri-choco-tapa on vähentynyt, sillä japanilaiset naiset ovat kyllästyneet tuhlaamaan rahojaan suklaisiin ihmisille, joista he eivät todellisuudessa pidä. Tämä perinne tulee heille kalliiksi, varsinkin kun heillä ei ole vieläkään samaa palkkatasoa kuin miehillä.
Tomo-choco eli ystävyyden suklaat ovat makeisia, joita annetaan ystäville kiintymyksen osoituksena. Tämä uudempi perinne on yleistä yläasteella ja lukiossa ja yleistyy koko ajan. Muita suklaatyyppejä ilmestyy säännöllisesti, kuten papa-choco (lahja isille) tai fami-choco läheisille.
Viime aikoina miehet voivat myös antaa suklaata vastalahjaksi helmikuun 14. päivänä. Näitä kutsutaan nimellä gyaku-choco.
Lopuksi sinkut voivat lohduttautua jibun-choco-suklailla, eli makeisilla, jotka ostetaan itselle.
Suklaata… sitä riittää!
🤷♀️ Enemmän kuin juhla, sosiaalinen velvollisuus
Japanissa ystävänpäivä ja White Day heijastavat todellisuudessa sosiaalista velvollisuutta. Japanilainen kulttuuri arvostaa kohteliaisuutta erittäin korkealle. Tavan mukaan saatu lahja on aina maksettava takaisin. Lahjan arvon on oltava suurempi kuin saadun lahjan… se on tapa osoittaa kiitollisuutta. Ajan myötä annettu lahja on kunnioituksen merkki, sillä odotuksen myötä lahja saa arvoa, kuin pankkikorko.
Tämä lahjan antamisen ja vastalahjan moraalinen velvollisuus on ollut olemassa vuosisatoja monissa kulttuureissa. Sen tehtävänä on luoda hyviä suhteita ihmisten välille ja edistää yhteiskunnan vaurautta. Ystävänpäivä on siis tilaisuus jatkaa tätä ikivanhaa rituaalia ja lisätä siihen ripaus nykyaikaa.
Kuten tästä artikkelista voit huomata, ystävänpäivä Japanissa ei välttämättä ole vuoden romanttisin päivä, toisin kuin jouluaaton ilta. Se on kuitenkin tilaisuus osoittaa kiitollisuutta ja kiintymystä läheisilleen.
Jos vietät tämän juhlan Japanissa, muista hemmotella työkavereitasi, ystäviäsi ja perhettäsi sen lisäksi, että ilahdutat sydämesi valittua herkuilla. Japanilainen Sisustus Suomi toivottaa kaikille hyvää ystävänpäivää!
