Univormun käyttö on syvälle japanilaiseen yhteiskuntaan juurtunut päivittäinen käytäntö. Sekä työelämässä että kouluissa pukeutumisen on noudatettava hyvin tarkkoja sääntöjä. Mangat ovat tehneet japanilaisista univormuista erittäin tunnettuja, ja nykyään ne tunnetaan ympäri maailmaa.
Mutta tiesitkö, että nämä asut ovat myös tapa ottaa vastaan ja nauttia vuodenajoista? Tutustu Koromogae-perinteeseen, japanilaisten univormujen uudistumiseen, jolla juhlistetaan kesän ja talven saapumista.
Koromogae: vaatekaapin kausittainen vaihtaminen
Lähde: jpf.org.au
Koromogaen alkuperä ja kehitys Japanissa
Termi Koromogae koostuu kanji-merkeistä 衣 (vaate) ja 替 (vaihto).
Heian-kaudella (784–1185) Koromogae-perinne oli jo olemassa. Kyse oli talvivaatteiden varastoinnista ja kevyempien kankaiden esiin ottamisesta, jotta kesän kuumuus olisi helpompi kestää, ja päinvastoin. Tämä kausittainen vaatteiden vaihto tapahtui viisi kertaa vuodessa. Nykyään se tapahtuu vain 1. kesäkuuta ja 1. lokakuuta, ja se mukautuu Japanin eri alueiden ilmastoon.
Koromogae on vakiintunut käytäntö, joka näkyy erityisesti yksityisen sektorin työntekijöiden, virkamiesten ja koululaisten univormuissa. Kesäkuun 1. päivänä japanilaiset jättävät taakseen tummat asunsa (mustat, tummansiniset) pitkillä hihoilla ja pukeutuvat kevyisiin valkoisiin vaatteisiin, jotka hylkivät kuumuutta. Lokakuun 1. päivänä pukeudutaan lämpimämmin, ettei tule kylmä!
Tämän japanilaisen tavan symboliikka
Koromogae antaa japanilaisille mahdollisuuden ottaa tietoisesti vastaan vuodenaikojen vaihtuminen, siirtyminen kesään ja talveen. Pysähdytään hetkeksi tekemään suursiivous ja järjestämään koti: lämpimät vaatteet laitetaan laatikoihin ja kesäasut otetaan esille. Kimonot varastoidaan huolellisesti ja niiden tilalle tulevat yukatat.
Heian-kaudella japanilaiset hyödynsivät tilaisuutta vaihtaa myös huonekalujaan, asusteitaan ja käyttöesineitään vuodenajan mukaan. Nykyään se on paljon harvinaisempaa.
Koromogaen ansiosta kaikki muuttuu japanilaisille: ympäröivä luonto ja omien kotien sisätilat. Se on tapa juhlistaa uuden vuodenajan saapumista ja kaikkea siihen liittyvää iloa.
Koululaisten ja japanilaisten salaryman-työntekijöiden univormujen uudistuminen
Sailor kesä-fuku. Lähde: Wikipedia
Gakuran ja Sailor Fuku: koululaisten univormut Japanissa
Gakuran on nimi, jota käytetään yläkoululaisten ja lukiolaisten poikien univormuista. Se on pakollinen useimmissa oppilaitoksissa, ja siihen kuuluu napitettava pystykaulustakki ja pitkät suorat housut. Asu voi hieman vaihdella koulun mukaan.
Sailor Fuku tarkoittaa japanilaisten koulutyttöjen univormua. He käyttävät laskostettua hametta ja merimieskauluksista puseroa, jota koristaa rusetti. Kesäkuun 1. päivänä he voivat laittaa tummansinisen neuleensa pois ja pitää vain lyhythihaista valkoista paitaa.
Vasen: esimerkki sailor talvi-fukusta. / Oikea: vastaava kesäunivormu. Lähde: Wikipedia
Salaryman-työntekijöiden univormut: eleganssia ja yhdenmukaisuutta
Salarymanit tunnetaan omistautumisestaan yritykselleen. He tekevät pitkiä päiviä ja sulautuvat joukkoon vaatteidensa ansiosta. On olemassa lukuisia kauppoja, jotka ovat erikoistuneet univormujen myyntiin.
Palkansaajat ja julkisen sektorin työntekijät käyttävät minimalistista asua, jossa on tarkat säännöt: tummat värit, paita, solmio ja housut. Lokakuun 1. päivänä puetaan päälle takki ja kankaat, jotka kestävät paremmin kylmyyttä.
Koromogae auttaa myös säästämään sähköä toimistoissa. Itse asiassa 1. kesäkuuta 2011 otettiin käyttöön ”Super Cool Biz”, jolla kannustettiin lyhythihaisiin vaatteisiin, jotta voitaisiin kompensoida Fukushiman ydinvoimaloiden sulkemista 11. maaliskuuta 2011 tapahtuneen katastrofin jälkeen.
On tärkeää huomata, että perinteiset univormut kehittyvät vähitellen kohti länsimaisempia versioita. Lukiolaiset käyttävät yhä enemmän kokonaisuutta, johon kuuluu paita, takki ja solmio. Lukiolaistytöt suosivat skottiruudullisia hameita ja neuleita, joita koristaa rusetti.
Jos haluat tietää lisää aikakauden asuista, lue artikkelimme: Japanilaiset perinteiset vaatteet, jotka sinun tulee tuntea.
